Ajouter un collaborateur (numéro de téléphone)